SUMARIO

POESÍA

Luis Antonio de Villena
Clara Janés
Luis Alberto de Cuenca
Carmina Casala
Fernando Arrabal
Beatriz Villacañas
Soren Peñalver
Javier del Prado
Cristina Falcón Maldonado
Javier Lorenzo Candel
Lamiae El Amrani
Estanislao Ramón Trives
Octavio Uña
Lucía Plaza Díaz
Acindino Millán
Juan Luis López Precioso
Javier Marín Ceballos
M.a Esperanza Henares Córcoles 69 Raquel Lanseros
I. Arenas
Ed. Expunctor
Antonio Luis Bastida García
Jorge Piedrahíta
Coché López Moreno

NARRATIVA

Madrid, capital del mundo
Guillermo Cabrera Infante
El hombre pez de Liérganes
José Esteban
La inquilina
Maram Al-Masri
La extraña pareja
Juan Velázquez
Largo del Chiado
Fernando Ruiz Paños
Cariátide en vacaciones
Lola Gracia
El caleidoscopio de mi memoria
M.a Luisa Tébar Munera
Matrimonios infalibles
Jorge Laborda
Lucha de clases
José Ángel Sánchez
¡Un brindis por doña Inmaculada!
Manuel Méndez Guerrero
Carpe Diem
Consuelo Triviño Anzola

DOSSIER LAUTRÉAMONT

Primer documento
Primera parte:

El Conde de Lautréamont
Rubén Darío
Presentación
A.B. y R.R.
Vida de Ducasse y contexto histórico y literario
Ricard Ripoll
La verdad práctica de Isidore Ducasse, conde de Lautréamont
Ricard Ripoll
Lautréamont y el magnetismo de los tiempos modernos
Pilar Parcerisas
Metamorfosis ducassianas: un universo inestable
Ana Alonso
Una propuesta de análisis intertextual entre El infierno de Dante y Les Chants de Maldoror del conde de Lautréamont
Evelyn Aixala
El caso del misterioso guardagujas: Isidore Ducasse y la “locomotora agotada”
Pere Ballart y Jordi Julià
De la teoría del plagio de Lautréamont
Carles Hac Mor
Luz de arriba/luz de abajo
Fernando Butazzoni
Un cuento de hadas muertas
Alberto Tugues
Aqui vivió Ducasse
Ángel Pariente

Segundo documento

La biblioteca ducassiana de Beneyto

Tercer documento
Segunda parte:

Carta a Beneyto sobre Lautréamont
Cristóbal Serra
Lugares ducassianos
Enrique Granell
El espíritu de Lautréamont en las letras catalanas
Susanna Rafart
Salvador Dalí a golpe de Lautréamont
Raúl Herrero
Donde un leviatán aguarda
Llucía Ramis
La sonrisa descarada
Iván Díaz Sancho
El dolor de ser conde
Anna Aguilar-Amat
Plegaria fúnebre por Maldoror (capítulo del libro El Caníbal, 1973)
Manuel Serrat Crespo
Bibliofilia 8
Ferrer Lerín
Tres poemas en homenaje a Lautréamont
Mª Antonia Ortega
Poema visual
Xavier Canals
Arde el mar Dolor
Gerard Gil Fargas
Caminos estrechos (Imagen de Lautréamont)
Anna Alberola
Ofuscas tríadas (A Isidore Ducasse)
Iris Parra
Canto VII
Jaime D. Parra
Algunas opiniones sobre la obra de Ducasse
Sixte Marcos

TRADUCCIONES INÉDITAS

José Hierro en árabe
Fatima Khalil/Addel Fattah
Dos baladas de François Villon
Antonio Martínez Sarrión
Paul Éluard (Selección de poemas). Introducción y traducción
Juan Bravo Castillo
Vladimír Holan. Poesía, conocimiento y fantasmas
Clara Janés

TRABAJOS MONOGRÁFICOS

James Joyce: retrato de una ambición
Beatriz Villacañas
Edgar Allan Poe. La enigmática muerte de un “escritor maldito”: Diversas facetas del tema de la muerte en sus relatos
Margaritas Rigal Aragón

ENTREVISTA

Luisa Castro, “La segunda mujer”
Luis García

ESTUDIOS LITERATURA HISPÁINICA

Juan Ramón Jiménez
Andrés Trapiello
Zenobia Camprubí, una mujer adelantada a su tiempo. Artículos y traducciones
Emilia Cortés Ibáñez
Sábato y el respeto a las palabras de la tribu
Félix Grande
Pío Baroja: pensamiento europeo y fin de siglo
Francisco J. Flores Arroyuelo
Leyendo a Mario Vargas Llosa: El paraíso en la otra esquina
Jean Muñoz
El narrador en Javier Marías: Metáfora de la mirada de un voyeur literario
Encarnación García de León
“El inmortal”, de Jorge Luis Borges: La deconstrucción de la literatura
José Manuel Martínez Sánchez

LAS PALABRAS DE LA MEMORIA

“Perfil de mi teatro”
Antonio Buero Vallejo
Buero Vallejo, innovación posibilista
José Manuel Martínez Cano

ASPECTOS

Cuarenta años de las Casas Colgadas de Cuenca
Juan Ramírez de Lucas
Discurso de Antonio López con motivo de la concesión del “Premio Velázquez 2006”
Antonio López
“Lodos con perejil y yerbabuena”
Joaquín Arnau Amo
Sobre Samuel Beckett en su centenario
Luis Antonio de Villena
José Manuel Caballero Bonald, Premio Nacional de Poesía
El Premio Nobel de Literatura recae en el escritor turco Orhan Pamuk