Barcarola Nº 46

SUMARIO

POESÍA

Antonio Colinas

FeIix Grande

Juan Manuel Bonet

Javier del Prado

Rocío Oviedo Pérez de Tudela

Carlos Vitale

José Jorquera Manzanares

José L. García del Corral

Carlos González Vidal

Nicasio Sanchís

Gerardo Beltrán

Isabel Ordeig

Mario Camelo

Valentín Carcelen Ballesteros

Julia Otxoa

Beatriz Hernanz

NARRATIVA

Alonso Zamora Vicente
Testamento abierto

Andrés Amorós
Cuando esta, esta…

Rodolfo Häsler
en el Hotel Oriente

Alfredo Tajan
El buró de Draga

Anselmo Gómez Carrión
Una historia sencilla de eso que llaman amor

Guillermo Busutil
Ladrón de lencería

José Ángel Sánchez Gil
Rec.

Juan Carlos Úbeda
Recordatorio

Andrés Gómez-Flores
Por el sendero privado

DOSSIER TRISTAN TZARA

Carmen Díaz Margarit
Introducción

CREACIONES DADAISTAS

Rafael Montesinos
Canción dialogada para Tristan Tzara

Luís Antonio de Villena
Mi poema de 1921

Clara Janés
Noticia del 28 de enero

Pureza Canelo
Poema de encargo

José Infante
La arena rota

Ramón Irigoyen
20.000 leguas de viaje submarino

Juan Carlos Mestre
Balada de los soldados de infantería

Anónimo
Manifiesto Dada de 1994

Maria Antonia Ortega
Hacia un nuevo Tzarismo

Isabel Ordeig
Fureur et Mystere

Jaime Juan Hernández
Titirimundi Dadaísta

Beatriz Hernanz
La mujer aproximativa

Mercedes Alcalá Galán y alias Lucinda Caribe
Carta de Francesco Petrarca a Tristan Tzara

Ramón Irigoyen
Tristan Tzara: homenaje a Julio Iglesias

TRADUCCIONES INÉDITAS DE TRISTAN TZARA

Rosa Chacel

Manolo Romero

Marisol González

TRABAJOS MONOGRÁFICOS

Marianne Fischer Grison
Vater des Dadaismus in Zurich

Jesús Benítez Villalba
Dada/Tzara: una revisión precisa

Antonio M. Hernán Valverde
Una poética

Carmen Mejía Ruiz
Una reflexión sobre el genero poético

Asun Bernárdez Rodal
Tristan Tzara o el lenguaje que ya no se refiere al mundo

Ana Isabel Ballesteros Dorado
La sabía filosofía vital de Tristan Tzara en La Fuite

Roció Oviedo Pérez de Tudela
El dadaísmo de vallejo

Luis Mayo
Dada y Babel, dos destrucciones del lenguaje universal

ASPECTOS

X Certamen Internacional de Poesía y Cuento «Barcarola»

Ana Mª Manzanas Calvo
El viaje al pasado. Las novelas de Toni Morrison

Jesús Maria Barrajón
Carlos Bouso, El ojo de la aguja

Asunción Castro Diez
Jesús Torbado, peregrino impenitente

Jerónimo Tebar Sánchez
Saramago en Mafra o historia de una polémica inacabada

Nicasio Sanchís
La poesía como arte de iniciación. José Ángel Valente, purificador de palabras

Juan Bravo Castillo
Ionesco y sus fantasmas (In Memoriam)

José Manuel Martínez Cano
Una visión de urgencia: Onetti, cuando ya no importe

PLÁSTICOS

Beneyto

Elena Pastor

Rafael Pérez Estrada

PORTADA

García Jiménez