Barcarola Nº 34

SUMARIO

POESÍA

Rafael Alberti

Francisco Umbral
El surrealista

Luis García Montero
La poesía erótica de Rafael Alberti

EL HÁBITO DEL VERSO

José L. Sangüés
La poética de Volker Braun: contra un mundo simétrico

NARRATIVA

Alonso Zamora Vicente
Tuvimos una casita.

Luisa Castro Legazpi
Otros momentos.

Pedro Torres Curiel
Correspondances.

Ana Simón Ruiz
La sentencia o Sonata para Frank.

Carmen Díaz Margarit
Las visiones azules de Isadora.

Antonio Beneyto
Diario de un artista suicida (fragmento).

TRADUCCIONES INÉDITAS

Juan Bravo Castillo y M.Q Llanos Moreno Ballesteros
Albert Cohen. El libro de mi madre (fragmentos).

Rosario Montoro Murillo
Náfila Dahab. Mi historia y el árbol.

Abderrahman el Fathi
El viaje nocturno de Mahoma.

Carmen Arnáiz Abad
Ángela Carter. Los amores de Lady Purple.

TRABAJOS MONOGRÁFICOS

Laureano Robles
María Zambrano en la “guerra incivil”.

Millán Urdiales
Inglesas e ingleses en los cuentos de Guy de Maupassant.

Ferrán Corbella
Hamlet en España.

Juana Castro
Rafael Pérez Estrada: viaje y fulgor de la mediumnidad.

Mónica Obregón Pérez
Frank Kafka: Los mecanismos del terror.

Esther Bartolomé Pons
Historia de una amistad: Virginia Woolf y Vita Sackville- West.

Manuel Laza Zerón
Ora Serrata Retinae: Valerio Magrelli en español.

MAGAZINE

VI Edición del Premio
Internacional de poesía y Cuento “Barcarola”

José Manuel Martínez Cano
Alberto Moravia: el amante indiferente

PLÁSTICOS

Margarita Pérez Romero

Jesús Pérez

Pablo A. de Toledo

PORTADA

Alcalá Canales